ماجراهای ترجمه رمان ایرانی سووشون به زبان های دیگر در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهارشنبه 23 آبان با محوریت روایت ماجراهای ترجمه رمان ایرانی سووشون به زبان های دیگر از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/08/23| جهان ترجمه
ماجراهای ترجمه زنده یاد محمود كیانوش در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 16 آبان با محوریت روایت داستان ترجمه های زنده یاد محمود كیانوش از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/08/16| جهان ترجمه
ماجراهای ترجمه آثار لئو تولستوی به فارسی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 9 آبان با محوریت روایت داستان ترجمه آثار لئو تولستوی در ایران و نكاهی به این آثار از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/08/09| جهان ترجمه
ماجراهای ترجمه آثار آنتون چخوف به فارسی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه18 مهر با محوریت روایت داستان ترجمه آثار انتوان چخوف و تحول در ادبیات ایران نگاهی به این آثار از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/07/18| جهان ترجمه
نگاهی به زندگی و ترجمه های لطفعلی صورتگر در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه4 مهرماه با محوریت روایتی از آثار لطفعلی صورتگر یكی از مترجمان قدیمی ایران زمین از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/07/04| جهان ترجمه
ماجرای ترجمه آثار ژان مولیر به فارسی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 24 مرداد با محوریت روایت داستان ترجمه آثار ژان مولیر و تحول این آثار در ادبیات ایران از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/05/24| جهان ترجمه
ماجراهای ترجمه آثار فلسفی غرب در ایران در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 10 خردادماه ،با محوریت روایت داستان ترجمه اثار فلسفه غرب به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/05/10| جهان ترجمه
گذری بر زندگی و ترجمه های « لطفعلی صورتگر در « جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه « جهان ترجمه» چهارشنبه 23 خرداد شنوندگان را با زندگی و آثار لطفعلی صورتگر مترجم ایرانی آشنا می كند. 1403/03/23| جهان ترجمه
گذری بر زندگی و ترجمه های « ذبیح الله منصوری» در « جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه « جهان ترجمه» در آستانه سالروز در گذشت مترجم پركار كشورمان « ذبیح الله منصوری» چهارشنبه 16 خرداد شنوندگان را با زندگی ایشان آشنا می كند. 1403/03/16| جهان ترجمه
روایت فعالیت های پدر ترجمه ایران، محمد قاضی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 9 خرداد ، با محوریت روایت داستان كار و فعالیت پدر ترجمه ایران، محمد قاضی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/03/09| جهان ترجمه
ماجراهای ترجمه آثار انوره دو بالزاك در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 26 ازدیبهشت ، با محوریت روایت داستان ترجمه آثار انوره دو بالزاك به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/02/26| جهان ترجمه
داستان ترجمه اثار علمی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهارشنبه پنجم اردیبهشت ماه، با محوریت روایت داستان ترجمه آثار علمی به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/02/05| جهان ترجمه
روایت ماجرای ترجمه رمان دُن كیشوت در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 15 فروردین ، با محوریت روایت داستان ترجمه رمان دُن كیشوت اثر میگِل سِروانتِس ساآوِدرا به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/01/15| جهان ترجمه
بررسی ماجرای ترجمه بینوایان در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 16 اسفند، با محوریت روایت داستان ترحمه آثار ویكتور هوگو به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/12/16| جهان ترجمه
بررسی خدمات جیمز موریه به نهضت ترجمه در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 27 دی، با محوریت بازشناسی نهضت ترجمه و خدمات خالق سرگذشت حاجی بابای اصفهانی به آن با معرفی عبدالله كوثری از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/10/27| جهان ترجمه
داستان ترجمه تاریخ مفصل فرانسه به روایت«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 20 دی، آ روایت داستان چرایی و چگونگی ترجمه تاریخ مفصل فرانسه در زمان قاجار از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/10/20| جهان ترجمه
