در برنامه این هفته « جهان ترجمه» ماجرای چكونگی اولین ترجمه كتاب های داستانی كودكان به زبان فارسی روایت می شود
در این برنامه همچنین آسیب های ترجمه داستان های كودك و تفاوت فرهنگ و دغدغه كودكان و نوجوانان ایرانی با انچه در فرهنگ عربی مورد توجه است بررسی می شود.
برنامه جهان ترجمه كاری از گروه تولید و تامین است كه هر هفته چهار شنبه ساعت 21 پخش می شود، این برنامه به آشنایی با وضعیت ترجمه در ایران و جدیدترین آثار ترجمه شده در بازار نشر اختصاص دارد.