ماجراهای ترجمه آثار انوره دو بالزاك در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 26 ازدیبهشت ، با محوریت روایت داستان ترجمه آثار انوره دو بالزاك به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 11 ماه پیش
«گردنبند» وقتی روبه روی شوهرش، پشت میز گردی می‌نشست كه رومیزش چند روزی بود عوض نشده بود و شوهرش در سوپ خوری را بر می‌داشت و با چهره ای بشاش می‌گفت: «به، سوپ گوشت عالی! در دنیا چیزی به این خوبی سراغ ندارم،» ناهارهای باشكوه را مجسم می‌كرد،... 8 سال پیش
« روی آب» با یكی از همسایه‌‌ها آشنا شدم، مردی حدوداً سی چهل ساله كه بدون شك عجیب‌ترین آدمی بود كه تا آن زمان دیده بودم. او یك قایقران پیر اما سرسخت بود، همیشه كنار آب،روی آب یا توی آب بود. شك نداشتم كه توی قایق به دنیا آمده و ..... 8 سال پیش
«مكتب رئالیسم» مكتب رئالیسم نقطه مقابل مكتب ایده آلیسم است؛ رئالیسم یعنی اصالت واقعیت خارجی. این مكتب به وجود جهان خارج و مستقل از ادراك انسان، قائل است., وپیروان آن به واقعیت- آنگونه كه حواس درك میكنند- پایبندی مطلق دارند. 8 سال پیش