«آن‌ مرد با باران می آید»

گفتگو با "وجیهه سامانی"، نویسنده كتاب «آن‌ مرد با باران می آید»، در برنامه "شبهای فرهنگ"

1402/10/09
|
07:37

"وجیهه سامانی" نویسنده كتاب «آن‌ مرد با باران می آید» است كه اینروزها به چاپ 34 رسیده است. این كتاب سال ٩١ برگزیده جشنواره داستان انقلاب حوزه هنری شد، و از سوی مقام معظم رهبری نیز، مورد توجه واقع شد. از مجموع 11 اثر چاپ شده او، داستان بلند “بادبادك ها” در ژانر نوجوان است.
وجیهه سامانی مدتی در صداوسیما بعنوان كارشناس واحد اقتباس ادبی سیما فیلم مشغول بكار بوده، و چند طرح و ایده داستانی برای فیلم های سینمایی در "بانك ایده سیمافیلم" به ثبت رسانده است.

وجیهه سامانی: ارتباط سینما با ادبیات و داستان ضروری است.
وجیهه سامانی، نویسنده و دبیر جایزه ادبی جلال آل احمد، درگفتگو با برنامه "شبهای فرهنگ" با تاكیدبر "ضرورت ارتباط سینما با ادبیات و داستان" گفت: ضعف عمده مدیای تصویری ما، نبود ارتباط میان فیلمنامه نویسی با ادبیات است، ازاینرو بسیار مهم است كه فیلمنامه نویسان ما، قبل از نوشتن فیلمنامه، با ادبیات و فضای داستان آشنا باشند.
وی تاكید كرد: قطعا كسی كه هنوز فضا و اتمسفر داستان را نمیشناسد و ضعف پیرنگ دارد، نمیتواند فیلمنامه نویس خوبی شود، لذا ابتدا باید این ارتباط برقرار شود.
سامانی همچنین موضوع "اقتباس ادبی" را در كشور مغفول دانست و گفت: من حدود 3سال در این زمینه كار و تحقیق كردم و حدود 3هزار اثر داخلی و ترجمه را، از نظر "قابلیت تصویری شدن" بررسی كردم و نتایج آن در بانك اطلاعاتی "سیما فیلم" هست، اما هیچ اتفاق خاصی برایشان نیفتاده است؛ یعنی اقتباس ادبی در ایران مغفول مانده است.
عضو هیأت علمی جایزه ادبی جلال آل احمد، همچنین با انتقاد از "نبود پیوست رسانه‌ای" برای رویدادهای ادبی گفت: "نبود پیوست رسانه ای" باعث قطع شدن ارتباط میان رویدادهای فرهنگ و نتایج و آثار رویدادهای فرهنگی در جامعه میشود، متاسفانه بویژه در سالهای اخیر، بعد از اجرای یك رویداد فرهنگی، چراغ رسانه خاموش میشود و ارتباط میان رویداد و نتایج آن، با مخاطب و جامعه قطع میشود، درحالیكه باید "پیوست رسانه‌ای" همچون زمان قبل از رویداد فرهنگی مثل جشنواره‌های كتاب، وجود داشته باشد، تا اثرگذاری رویدادهای فرهنگی در حوزه مطالعه، كتاب و نشر ماندگار شود. درغیر اینصورت جامعه چگونه از نتایج این رویدادها آگاه شود، مثلا درخصوص همین جشنواره‌های كتاب و نشر، وجود رسانه ها بعنوان "حلقه واسط" میان آثار برگزیده و مخاطبان ضروری است.

دسترسی سریع