نقالی ایرانی یا افسانه‌گویی ایرانی كهن‌ترین شكل بازگویی افسانه‌ها در ایران است و از مدت‌ها پیش نقش مهمی در جامعه دارد. نقال كسی است كه نقل حماسی می‌گوید و مضمون نقل‌هایش بیشتر پیرامون داستان شاهان و پهلوانان ایران زمین است
در برنامه «ترانه باران» امروز به موضوع نقالی در گرگان كه بیشت از شاهنامه فردوسی داستان هایی نقل می شود می پردازیم.
مستند پژوهشی ترانه باران هرروز ساعت 12:30 به مردم شناسی، فرهنگ مردم ، آداب و رسوم و آواها و نواهای استانی می پردازد.
ترانه باران به سردبیری و تهیه كنندگی؛ حسین مشفق قاسم آباد و نویسندگی اعظم جمالی گشتی از رادیو فرهنگ روی موج اف ام ریف 106 مگاهرتز و موج ای ام ردیف 585 پخش می شود. .