برنامه « مستند فرهنگ» امروزچهارشنبه 9 فروردین نگاهی كوتاه داستان دوبله در ایران و پیشكسوتان صدا دارد.
برنامه « مستند فرهنگ»كاری از گروه تولید و تامین رادیو فرهنگ است كه با موضوع روایت زندگی مفاخر فرهنگی،هنری،ادبی و داستان رویدادهای مهم فرهنگی كشور هرروز ساعت 20:30 پخش می شود.
هنر دوبله در ایران قدمتی بیش از نیم قرن دارد و دوبلورهای ایران جزء بهترین مجموعه دوبلور های جهان با صداهایی ماندگار و دوبلههایی بینظیر هستند.
علی كسمایی،اكبر منانی، ژاله علو، خسرو خسروشاهی، میهن كسمایی، منوچهر اسماعیلی،رفعت هاشم پورو... بسیاری دیكر از استادان هنر دوبله پیشكسوتانی هستند كه شخصیت فیلم های مختلف با صدای آنها برای مخاطب ماندگار شده است.
«مستند فرهنگ» در این برنامه یاد و خاطره صداهای ماندگار دوبله كشورمان را گرامی می دارد.