مستند پژوهشی ترانه باران هر روز ساعت 6:15 از گروه جامعه پخش می شود. این برنامه در مجموعه جدید خود از به مردم شناسی، فرهنگ مردم ، آداب و رسوم و آواها و نواهای كهگیلویه و بویراحمد می پردازد.

گویش مردم در این استان به لرى بویراحمدى معروف است كه با تفاوت آوایى جزئى در سراسر استان وسیله تكلم مشترك آنهاست. این گویش از گروه زبانهاى ایرانى جنوب غربى مى‏باشد. ساخت دستورى و واژگانى گویش لرى و فارسى نشان مى‏دهد كه هر دو از فارسى میانه ساسانى كه خود دنباله فارسى باستان مى‏باشد، انشعاب یافته است. گویش لرى در این استان با فارسى نو پیوند نزدیك دارد، در عین حال داراى تحولات آوائى مخصوص خود مى‏باشد.
در این استان علاوه بر زبان لرى عده‏ اى به زبان تركى قشقایى صحبت می كنند. گویش تركى قشقایى شاخه ‏اى از زبان تركى ـ آلتایى است.

فیض الله افرازای زاده و كوروش رضوانی كارشناسان برنامه درباره زبان و گویش های كهگیلویه و بویراحمد گفتگو می كنند.

ترانه باران به سردبیری و تهیه كنندگی؛ حسین مشفق قاسم آباد از رادیو فرهنگ روی موج اف ام 106 ردیف و ای ام ردیف 585 پخش می شود