برنامه «رویای كاغذی» یكشنبه 5 مردادماه، به معرفی و خوانش بخشهایی از كتاب« شهر دزدها» نوشته دیوید بنیوف اختصاص دارد.
در رویای كاغذی یكشنبه 5 مردادماه بخش های از كتاب «شهر دزدها» اثر «دیوید بنیوف» ترجمه رضا اسكندری آذر خوانده می شود و «راضیه گردكاهد» كه خوانش این كتاب را برعهده دارد شنوندگان را با این اثر آشنا میكند.
دیوید بنیوف را بیشتر به عنوان خالق سریال Games of thrones و نگارش فیلمنامهی آثاری نظیر تروی، بادبادكباز و ایكسمِن میشناسیم، اما وی پیش از اینها كارش را با نوشتن ادبیات داستانی آغاز كرده بود. داستان این شاهكار در دورهی محاصرهی لنینگراد و جنگ جهانی دوم میگذرد؛ كلنل سازمان امنیت ملی روسیه، فرصتی در اختیار دو جوان محكوم به اعدام ـ یكی نوجوانی یهودی و بدون اعتمادبهنفس و دیگری جوانی جذاب و گستاخ از نژاد قزاق ـ میگذارد تا با انجام مأموریتی به ظاهر ساده و كاملاً بچگانه به رستگاری برسند و زندگی و آزادیشان را پس بگیرند. اما حوادثی كه از پی میآید، در تركیب با طنز آمیخته با بوی زنندهی مرگ، نشان میدهد مأموریت آنقدرها هم كه تصور میكردند، ساده نیست. ویژگی اصلی سبك نگارش دیوید بنیوف در این رمان، آمیختن طنز با وقایع تاریخی هولناك حملهی آلمان نازی به روسیه است كه باعث میشود این دو فاكتور متضاد گهگاه با مرزی غیرقابلتشخیص در هم بیامیزند.
رمان شهر دزدها آخرین تجربه نویسندگى وى بوده و یكى از تحسین شدههاى نیویورك تایمز و لسآنجلس تایمز مىباشد.
برنامه «رویای كاغذی» با اجرای راضیه گردكاهد، تهیهكنندگی الهه بیات و نویسندگی مریم بیانی ساعت 21:45 از رادیو فرهنگ شنیده میشود.