برنامه «نام آوران ایران زمین» هر پنجشنبه ساعت 21 از گروه تاریخ واندیشه پخش می شود. كه به گفتگو با چهره های فرهنگی و تاثیرگذار در حوزه های مختلف هنری و علوم انسانی اخصاص دارد.

علی عظیمی نژادان كارشناس مجری برنامه این هفته با دكتر بهرام مقدادی (مترجم و منتقد ادبی) درباره زندگی و آثار وی گفتگو می كند.

دكتر بهرام مقدادی پس از پایان تحصیلات ابتدایی و متوسطه در زادگاهش رشت، از دانشسرای عالی تهران درجه‌ی لیسانس زبان انگلیسی گرفت، سپس جزو شاگردان اول به هزینة دولت ایران به آمریكا رفت و از دانشگاه كلمبیا موفق به اخذ دانشنامه‌های فوق لیسانس و دكتری در رشته‌ی ادبیات انگلیس گردید. در سال 1348 به ایران مراجعت كرد و با سمت استادیاری در گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه تهران مشغول به كار شد. در سال 1357 به دعوت دانشگاه واشینگتن آمریكا دروس ادبیات تطبیقی را به مدت یك سال در آن دانشگاه تدریس كرد. دكتر مقدادی كتاب‌هایی همچون شرق بهشت از جان اشتینبك، آمریكا از فرانتس كافكا را ترجمه كرده است. ایشان در حدود صد مقاله دربار‌ه‌ی ادبیات و نقد ادبی در مجله‌های ادبی چون: راهنمای كتاب سخن، نگین، بررسی كتاب، كیهان فرهنگی و ادبستان و منتشر كرده است.


كارشناس مجری این برنامه علی عظیمی نژادان و تهیه كننده آن ركسانا حمیدی است كه پنج شنبه ها از رادیو فرهنگ روی موج اف ام ردیف 106 و ای ام ردیف 585 پخش می شود.