به گزارش روابط عمومی رادیو فرهنگ، كتاب «این جا محل دیدار ماست» اثر جان برجر با ترجمه فرناز حائری است. حائری در چاپ اول از ترجمه این رمان و محتوی آن می گوید.

راوی در بعد از ظهر گرمی در لیسبون، مادر خود را كه سال‌ها پیش از دنیا رفته است، نشسته بر نیمكتی در پارك می‌بیند. مادرش به او می‌گوید: مرده‌ها در همان جایی كه دفن می‌شوند، نمی‌مانند. از این‌جا سفری شگفت آغاز می‌شود و با نثری روان و زیبا از لندن 1943 به لهستان و غاری كهن و هتلی در مادرید می‌رویم. تركیبی از خاطره و تامل و مراقبه، مكثی در زمان و مكان، كه كماكان جا پای خود را در زمان حال حفظ می‌كند؛ و طعم لحظات را برجسته و ملموس می‌سازد. برجر به كسانی تجسم و تكلم می‌بخشد كه دوستشان داشته و دلسوزشان بوده است

. جان برجر، داستان‌نویس، شاعر، منتقد و نظریه‌پرداز هنر در انگلستان به دنیا آمد و سال‌ها در روستای كوچكی در فرانسه زندگی كرده است.

برنامه چاپ اول كاری از گروه كتاب رادیو فرهنگ است كه به معرفی تازه های نشر اختصاص دارد كه روزهای شنبه تا سه شنبه ساعت 18:30 پخش می شود.

این برنامه به تهیه كنندگی پرویز جمالی، كارشناسی بهاره برهانی و با اجرای حامد عباسی از رادیو فرهنگ روی موج اف ام ردیف 106 و ای ام ردیف 585 به روی آنتن می رود.