در برنامه «چاپخانه» این هفته صادق وفایی به عنوان كارشناس مجری با ایلیا بهارلو مترجم كتاب «دِشیفرت را بهتر كن » گفت و گو می كند.
توانایی دِشیفْر به صورت كامل، مهارتی حیاتی است؛ هنرجو را در سریع تر یادگرفتن قطعات جدید و همنوازی با دیگر موسیقی دان ها توانا می كند. كتاب پرفروش «دِشیفْرت را بهتر كن» اثر متخصص مشهور تعلیم و تربیت، پل هریس، برای كمك به هنرجو در جهت غلبه بر مشكلات دِشیفْرت طراحی شده است.
در این كتاب، پله پله، یك تصویر كامل از هر قطعه ساخته می شود.
همچنین در گفت و گوی مریم بیانی با دكتر مجید صفاری نیا مترجم كتاب « شناخت تنگناهای اجتماعی» این اثر معرفی می شود.
كتاب «شناخت تنگناهای اجتماعی» روان شناسی اجتماعی كاربردی در شهر (روان شناسی برای مشكلات شهری، حمل و نقل و مشكلات زیست محیطی) نوشته ی ساتوشی فوجی است كه مجید صفاری نیا,شیلر كیخاونی آن را به فارسی ترجمه كرده است.
برنامه «چاپخانه» با اجرای لیدا وحیدی و تهیه كنندگی پرویز جمالی با موضوع معرفی تازه های نشر و گفت و گو با نویسندگان و مترجمان درخصوص آثارشان یكشنبه هر هفته، ساعت 20:00 روی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می شود.