در رویای كاغذی چهارشنبه 2 مهرماه، بخش های از كتاب «ریموند دیگر با ما نیست، كارور مرده» به انتخاب و ترجمه «اسدالله امرایی» خوانده می شود و «راضیه گردكاهد» كه خوانش این كتاب را برعهده دارد، شنوندگان را با این اثر آشنا می‌كند.
كتاب «ریموند دیگر با ما نیست، كارور مرده»،10 داستان كوتاه را دربرمی‌گیرد و هر كدام از داستان‌ها به نویسنده‌ای مهم و تأثیرگذار تعلق دارد. این كتاب شما را با نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا آشنا می‌كند كه شاید تا به امروز نسبت به آثار آن‌ها غافل بوده‌اید.
اسدالله امرایی یكی از مترجمان نام آشنای ایران به شمار می‌آید كه در كتاب «ریموند دیگر با ما نیست، كارور مرده» به سراغ نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا رفته تا شما را با آن‌ها آشنا كند. هر كدام از این نویسندگان نقش مهمی در ادبیات كشورشان داشته‌اند و چهره‌های مطرحی محسوب می‌شوند.
داستان هایی از روبرتو بولانیو، ویلیام سارویان، ولادیمیر سوروكین، ادگار لارنس دكتروف، جاشوا فریس، ایزاك بابل، ایروین شاو، آلن پیتون، دوردی نورس، اوگنی ین اسپاهیچ در این كتاب گردآوری شده است.
برنامه «رویای كاغذی» با اجرای راضیه گردكاهد، تهیه‌كنندگی الهه بیات و نویسندگی مریم بیانی ساعت 21:45 از رادیو فرهنگ شنیده می‌شود.