«راضیه گردكاهد» در برنامه «رویای كاغذی» امشب ضمن خوانش بخش‌هایی از رمان «همنام » نوشته «جومپا لاهیری» ، شنوندگان را با این اثر آشنا می‌كند.
همنام اولین رمان جومپا لاهیری است. او همنام را ابتدا به‌صورت داستانی بلند در مجله‌ی نیویوركر منتشر كرد و سپس در سال 2004 طرح آن را گسترش داد و به صورت یك رمان كامل درآورد. همنام نیز مانند مجموعه‌داستان مترجم دردها از همین نویسنده به مشكلات فرهنگی هندی‌ها در دنیای مدرن می‌پردازد. لاهیری در این رمان مصائب و دشواری‌های زندگی زوجی بنگالی را توصیف می‌كند كه به امریكا مهاجرت كرده‌اند. این زوج در امریكا با سبكی از زندگی مواجه می‌شوند كه تفاوت بسیاری با نوع زندگی خودشان دارد و برایشان نامأنوس است. بر اساس این رمان در سال 2006 فیلمی سینمایی ساخته شده است.
جومپا لاهیری نویسنده‌ای امریكایی هندی‌تبار است. پدر و مادرش از اهالی هند(بنگالی) بودند كه به انگلستان مهاجرت كردند. لاهیری در لندن به دنیا آمد و در رود‌آیلندِ آمریكا بزرگ شد و به كالج برنارد رفت و در رشته‌ی ادبیات انگلیسی تحصیل كرد. سپس به دانشگاه بوستون رفت و در مقاطع بالاتر در رشته‌های زبان انگلیسی، نگارش خلاقانه، ادبیات تطبیقی و مطالعات رنسانس تحصیلاتش را ادامه داد. نخستین اثر او، مجموعه‌داستان مترجم دردها، برایش جایزه‌ی ادبی پولیتزر را به ارمغان آورد و رمان دیگرش، گودی، جزء نامزدهای نهایی بوكر بود. همچنین بر اساس نخستین رمان او با نام همنام فیلمی ساخته شده است.
برنامه «رویای كاغذی» با اجرای راضیه گردكاهد، تهیه‌كنندگی الهه بیات و نویسندگی مریم بیانی ساعت 23:45 از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.