برنامه «رویای كاغذی» دوشنبه 28بهمن ماه به معرفی و خوانش بخش هایی از كتاب «خاطرات» نوشتهی «دیوید فوئنكینوس» اختصاص دارد.
«راضیه گردكاهد» در برنامه «رویای كاغذی» امشب بخش هایی از كتاب «خاطرات» كه خاطرات افراد مشهور است نوشته «دیوید فوئنكینوس » با ترجمه «ساناز فلاح فرد»را می خواند.
میخواستم به پدربزرگم بگویم كه دوستش دارم ولی نمیتوانستم. اغلب در بیان احساسات و كلماتی كه میخواستم بگویم ضعیف بودم. هرگز قادر نخواهم بود به عقب برگردم. غیر از حالا كه شاید با نوشتن میتوانم به او ابراز علاقه كنم. دوید فوئنكینوس در داستانی كه با ظرافت، شوخطبعی و با روشهای ساده و شاعرانه تعریف میكند، ما را به اندیشیدن در مورد پیری، خانه سالمندان، سختی ارتباط با والدین، عشق زناشویی و لذت رویارویی با ماجراجویی دعوت مینماید.
وی نویسنده سیزده رمان از جمله شارلوت، جداییهای ما، خاطرات، لطافت و... و یك نمایشنامه به نام مجردهاست. كتابهای او تاكنون به زبانهای بسیادی ترجمه شدهاند و ترجمه فارسی آثار او را برای اولین بار از این مترجم میخوانید.
برنامه رویای كاغذی برنامه ای از گروه كتاب رادیو فرهنگ است كه هر شب ساعت 23:45 به بازخوانی قطعه ای از یك كتاب شامل داستان كوتاه ، رمان و شعر از آثار شاخصی كه با استقبال مخاطبان روبرو شده اند و پر تیراژ بوده اند و به چاپ های چندم رسیده اند، اختصاص دارد.
«رویای كاغذی» با اجرای راضیه گردكاهد ، تهیه كنندگی الهه بیات و نویسندگی مریم بیانی برروی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می شود.