برنامه رویای كاغذی امشب ساعت 23:45 به بازخوانی ناطورِ دشت یا ناتورِ دشت، نام رمانی كه اثر نویسندهٔ آمریكایی جروم دیوید سالینجر است، اختصاص دارد.
برنامه رویای كاغذی برنامه ای از گروه كتاب رادیو فرهنگ است كه هر شب به بازخوانی قطعه ای از یك كتاب شامل داستان كوتاه ، رمان و شعر از آثار شاخصی كه با استقبال مخاطبان رویرو شده اند و پر تیراز بوده اند و به چاپ های چندم رسیده اند، اختصاص دارد.
ناطورِ دشت یا ناتورِ دشت نام رمانی اثر نویسندهٔ آمریكایی جروم دیوید سالینجر است كه در ابتدا به صورت دنباله دار در سالهای 1945–46 انتشار یافت. این رمان كلاسیك كه در اصل برای مخاطب بزرگسال منتشر شده بود، به دلیل درون مایه طغیان گری و عصبانیت نوجوان داستان، مورد توجه بسیاری از نوجوانان قرار گرفت. هولدن كالفیلد نوجوانی هفده ساله است كه در لحظهٔ آغاز رمان، در یك مركز درمانی بستری است و ظاهراً قصد دارد آنچه را پیش از رسیدن به اینجا از سر گذرانده برای كسی تعریف كند و همین كار را هم میكند، و رمان نیز بر همین پایه شكل می گیرد.
در زمان اتفاق افتادن ماجراهای داستان، هولدن پسر شانزده ساله ای است كه در مدرسهٔ شبانه روزی «پنسی» تحصیل میكند و حالا در آستانهٔ كریسمس به علت ضعف تحصیلی (چهار درس از پنج درسش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمرهٔ قبولی آوردهاست) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانه شان در نیویورك برگردد. تمام ماجراهای داستان طی همین سه روزی (شنبه، یكشنبه و دوشنبه) كه هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج میشود اتفاق میافتد. او میخواهد تا چهارشنبه، كه نامهٔ مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش می رسد و آبها كمی از آسیاب میافتد، به خانه بازنگردد. به همین خاطر، از زمانی كه از مدرسه خارج میشود، دو روز را سرگردان و بدون مكان مشخصی سپری میكند و این دو روز سفر و گشت و گذار، نمادی است از سفر هولدن از كودكی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیتش در جامعهٔ پُر هرج و مرج آمریكا.
این برنامه هر شب با اجرای مشترك راضیه گردكاهد و ناصر قوامپور ، تهیه كنندگی الهه بیات و نویسندگی مهدی فراهانی تهیه و پخش می شود.