در برنامه «چاپ اول» سه‌شنبه 19 آذر شقایق قندهاری، مترجم كتاب «در پی پایان» به معرفی این كتاب و نویسنده آن، ایان رید پات می‌پردازد.
در این كتاب راوی، زن جوانی كه هرگز نامش فاش نمی‌شود، می خواهد با دوستش جیك به دیدن خانواده جیك برود. آخر شب موقع بازگشت از منزل پدر و مادر جیك، او تصمیم می‌گیرد كه محله‌های اطراف زادگاهش را به زن نشان دهد. جیك در برف شدید و سوز سرما اتومبیل را نگه می‌دارد و هنگام پیاده شدن از زن می‌خواهد منتظرش بماند، اما دیگر برنمی‌گردد. زن جوان به ناچار پس از مدتی مجبور می‌شود دنبال جیك بگردد. او برای پیدا كردن جیك وارد ساختمان مدرسه‌ای قدیمی می‌شود، ولی با هر قدمی‌ كه برمی دارد، رازی مه آلود در كمینش نشسته است و ...

برنامه «چاپ اول» با اجرای صادق وفایی و تهیه‌كنندگی پرویز جمالی ساعت 12:45 برروی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.