جایگاه فرهنگ معین

صفرزاده در این برنامه در مورد فرهنگ معین صحبت كرد و گفت : فرهنگ معین حاصل تلاش های شبانه روزی بیست ساله استاد معین است. این كتاب در آن زمان در نوع خودش یك پدیده بود. چرا كه استاد معین به زبان های دیگر مسلط بودند و به همین خاطر در آن روش های نوینی به كار برده شد. او همچنین در ادامه افزود : زنده یاد ایتاد معین در زمان حیات گفتند برای آن كه این فرهنگ به جایگاه خود دست یابد و به پای فرهنگ های غربی برسد باید حداقل سه بار ویرایش شود. كه خب متأسفانه این اتفاق نیفتاد و حتی یك بار هم بازنویسی نشد چرا كه عمر استاد هم اجازه نداد. صفر زاده همچنین در ادامه در مورد ویژگی های برجسته فرهنگ معین صحبت كرد و گفت : این پاسدار ادب فارسی با فراهم كردن مجموعه 6 جلدی فرهنگ فارسی خدمتی بس بزرگ به جامعه ادبی انجام داد. فرهنگ معین با یك روش ابتكاری و بهره گیری از فرهنگ های مختلف و روش های گوناگون تدارك دیده شد. برای این كتاب بیش از 300 هزار فیش تهیه شد و با زحمت فراوان معین شكل گرفت. این فرهنگ از یك مقدمه و سه بخش شكل گرفته است. فرهنگ ها، هر كدام بطور طبیعی دارای یك سری ویژگی ها و برجستگی هایی هستند كه در جای خود دارای ارزش است. فرهنگ فارسی كه نتیجه سال ها تلاشِ محوری محمد معین محسوب می شود نیز این گونه است. اطلاع از لغات و تلفظ آن، شناخت ریشه كلمات و تركیبات آن، آشنایی با بزرگان عالم ادب، هنر، سیاست و اجتماع، معرفت در مورد آثار قلمی، فكری و معماری پیشینیان، آگاهی از اقوام و نژاد، اماكن جغرافیایی و فرقه های مذهبی، دانستن گزیده ای از اطلاعات تاریخی اعم از جنگ و صلح و پیمان ها، بخشی از فواید به دست آمده از مطالعه این فرهنگ است. بهره گیری از ساختار دیگر فرهنگ ها، استفاده از تصاویر، جدول ها و نقشه ها نیز از مزایای این كتاب به شمار می رود. او همچنین فرهنگ نوین سخن را معرفی كرد و آن را جدید ترین فرهنگ لغات امروز دانست.