واژه گزینی و مدیریت زبان در برنامه ققنوس

گفتگو با دكتر بشارت فتحی پژوهشگر وب‌نشست‌های تخصصی نگاهی به پیشرفت‌های گونۀ علمی زبان فارسی

1401/07/12
|
09:30

این پژوهشگر در برنامه ققنوس در مورد سلسله نشست های زبان شناسی كه با همكاری مركز نشر دانشگاهی و فرهنگستان زبان فارسی برگزار می شود، صحبت كرد. او همچنین در این برنامه پیرامون سخنرانی خود در نشست واژه گزینی با محوریت ارزیابی زبان علم و تحول آن به گفتگو نشست. هشتمین نشست «نگاهی به پیشرفت‌های گونۀ علمی زبان فارسی» با عنوان «برنامه‌ریزی اصطلاحات و توسعۀ زبان علم: راهكارهای ارزیابی و نقش آنها در نوسازی زبان» با سخنرانی دكتر بشارت فتحی، دكتری مدیریت زبان و پژوهشگر پسادكتری در دانشگاه پمپئو فابرا، اسپانیا روز چهارشنبه 16 شهریور، ساعت 19:15 برگزار می‌شود.

«ارزیابی مهم‌ترین عنصر هر برنامۀ مدون است كه اطلاعات مفیدی درباره موفقیت‌ها و تنگناها در اختیار صاحب‌نظران قرار می‌دهد و برنامه‌ریزان را در تصمیم‌گیری یاری می‌كند. ارزیابی در اصطلاح‌شناسی در ابتدا با محوریت سنجش اصطلاحات و با تاكید بر دیدگاه زبانی، و در نظر گرفتن معیارهایی مانند كارایی، شفافیت، اقتصاد زبانی و جنبه‌های زیبایی‌شناختی مطرح می‌شود. در سال‌های اخیر از سنجش اصطلاحات فراتر رفته و به حوزه‌های مدیریتی و سیاست‌گذاری‌های زبانی نیز راه پیدا كرده است.

در این سخنرانی معرفی كوتاهی دربارۀ جایگاه ارزیابی در اصطلاح‌شناسی ارایه می‌شود و به موضوعاتی همچون جا افتادن اصطلاحات نو، نقش ارزیابی در واژه‌گزینی و روش‌های ارزیابی در حوزۀ اصطلاح‌شناسی پرداخته می‌شود.»

لینك شركت در نشست:

https://webinar.itland.org/b/7xp-pgl-m5h-hbd

دسترسی سریع